酌古鑒今:劉禹錫嘆沉船

劉禹錫從汴水乘船,打算渡過淮河,到東邊去。當船夫鬆開拴船的纜繩開航時,警告劉禹錫說:“現在水勢迅疾,船又不大堅固,應當預先準備好救難工具,防止意外事件的發生。”

劉禹錫聽到這話,心情頓時緊張起來,彷彿有一種大難臨頭的感覺。他命令隨從們:用舊布和破棉絮把船上的漏洞堵嚴,又用泥灰嵌平船上的裂縫,並把滲進艙內的水舀凈。僕人們干累了,他就親自動手。晚上,督促僕人提高警惕,做好防險準備;白天,又一遍一遍地檢查。遇到天色陰霾,日光黯淡的時候,就不敢前進;聽到風聲與平常稍有不同,也立即停船。每天他都是這樣謹慎小心地度過。最後終於順利地駛過兇險的水域,進入平靜的河面。

船上的人,都鬆了一口氣。船工們拉下船帆,放平船槳,把船慢慢靠近淮陰岸邊,下船登岸,有的逛商店,有的下館子喝酒,有的閑適地用手擊着橋欄哼小曲;差役們都放心睡覺去了,劉禹錫也覺得再沒有甚麼可以擔心的,也安安穩穩地倚在船窗邊休息了。

到了半夜,河水在人們不知不覺中,偷偷地順着船身上原有的裂縫鑽進來。水流由細變粗,由緩慢到猛烈,終於沖潰船身,洶湧地灌進艙內。直到水淹沒鋪在客艙里的竹席和棉褥時,人們才發覺、驚呼,可是已經來不及挽救了。

大家顧不得穿鞋子,都光着腳向外沖,拚命躍上岸邊的土丘。沒等人們的眼睛眨一眨,只見船樓猛地一歪,船身便迅速下沉,瞬間船尾已經陷入泥沙當中。人雖然都脫離了災難,可是行李物品,全部沉入水底。

劉禹錫若有所失地站在岸上,望着沉沒的船隻,感嘆地說:“以前,我時時刻刻警惕着,因此儘管水急浪大,也沒有遇難。如今安逸了,順着平靜的河流航行,卻出 了事。看來,使人畏懼的道路,果真沒有固定的地方啊,它不出現在叫人畏懼之處,而出現在被人認為平安的旅程中!(原句是:“畏之途,果無常所哉!不生於所畏,而生於所易也。”)”

【版主思】

這件事告訴我們,災難往往最容易發生在人們以為平安無事、因而不加註意的地方。保持警惕,能渡越險道;而麻痹大意,卻過不去坦途。

《尉繚子》說:“慎在於畏小,智在於治大。”老子說:“慎終如始,則無敗事。”

(據唐代劉禹錫《劉禹錫集》卷六《因論》)

圖:網路/ 文:正見網



更多:https://www.facebook.com/FiveThousandYears.ChineseDivineCulture